martedì 22 gennaio 2013

cresciamo!

Ciao a tutti!

E' un po' che non scriviamo...eccomi qui! Cresco sempre più, sono un
gran monello e un gran furbetto...proprio del segno della Tigre!
Finalmente (forse) ho anche finito di girare per ospedali!
E infatti mamma e papà cominciano a pensare ad un
fratellino/sorellina...con gli occhi a mandorla!

Salutoni a tutti
Cheng Cheng, mamma e papà!

lunedì 31 dicembre 2012

祝你新年快乐。


祝你新年快乐。
(traduzione: vi auguro un felice anno nuovo)

da Gianni R. Elisa e Dongjiang

martedì 25 dicembre 2012

da 1 a 10… in cinese

Sapete contare in cinese?
Da 1 a 10 tutto in una mano.

Gianni R.

Natale e la lingua cinese

Alcune parole cinesi sul Natale.

Gianni R.

Buon Natale

Auguri a tutti
da Gianni, Elisa e DongJiang

martedì 27 novembre 2012

Giornata Genitori Smile House

Per quanti fossero interessati alla patologia della Labiopalatoschisi, il San Paolo di Milano organizza una giornata di divulgazione e conoscenza, con la presenza dell'équipe medica e dell'associazione genitori. 
L'occasione è ghiotta anche per chi avesse dei dubbi e volesse approfondire le tematiche correlate a questa patologia, visto che sarà possibile porre quesiti ed ascoltare le esperienze direttamente.

"Sabato 1 dicembre 2012, dalle 11.00 alle 17.00, vi aspettiamo 
all'Acquario Civico di Milano, nel cuore del Parco Sempione, 
in Viale G. B. Gadio, 2, per la prima giornata interamente 
dedicata ai genitori e ai piccoli pazienti della Smile House."

http://www.tiraccontounsorriso.it/brochure/giornata-genitori.pdf

--
[...] If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too [...]

If you can bear to hear the truth you've spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools, [...]

If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds' worth of distance run,

Yours is the Earth and everything that's in it,
And - which is more - you'll be a Man, my son!


(Joseph Rudyard Kipling)

domenica 14 ottobre 2012

Xiao senza rotelle!

Xiao Yu ha imparato ad andare senza rotelle! Evviva! 10000 progressi!

2 anni con Xiao Yu

Abbiamo festeggiato anche noi i 2 anni con Xiao Yu! Felici più che mai!
Un saluto a tutti e soprattutto ai ns compagni di viaggio Luca,
Daniela e i loro cuccioli!
Marzia e Max

giovedì 11 ottobre 2012

due anni fa.....

Due anni fa come oggi incontravamo Zheng Guang Matteo, un saluto a tutti.....a chi sta aspettando, auguro pazienza e serenità; chi sta per partire, auguro entusiasmo; a chi è tornato da poco, auguro che presto trovi le giuste dinamiche e dimensioni della nuova famiglia, puo sembrare impossibile e difficile, ma ci si riesce credete!  Un saluto a chi come noi ha iniziato questa splendita avventura da un po' di tempo; ed infine non ultimi ma in cima ai nostri cuori per aver condiviso questa splendida avventura, un grande e forte abbraccio a Max, Marzia, Xiao Yu, Marco e Matteo.



domenica 9 settembre 2012

Il battesimo di Xin Wen

Ecco qualche scatto del S. Battesimo di Xin Wen: i nostri cuori sono tutti qui!!!

venerdì 31 agosto 2012

Xiao Yu in crociera

Ciao a tutti,
con oggi ... finite le vacanze :(

Un bacio

lunedì 27 agosto 2012

... dopo qualche mese ... eccoci!

Ciao, sono passati alcuni mesi dal nostro rientro dalla Cina.
Mesi impegnativi, frenetici a tratti devastanti, fisicamente,mentalmente,
emotivamente,
Ma eccoci ... vi presentiamo ufficialmente il nostro Piccolo Principe: Mattia
Wenzhuo Manillo!
... detto Wengi!
Wengi è il nostro amore, la nostra ragione di vita, la nostra felicità
assoluta.
Una ventata di aria fresca, una sferzata di allegria ...gioia pura!
La nostra esperienza Cinese è stata molto positiva, con l'Ente, le coppie (
gruppo vacanze Henan fantastico! ),il paese stesso.
Non avevamo proprio voglia di tornare!
Un bacio a tutti, in modo particolare agli "zii" e "zii " che ci hanno
accompagnato e ci accompagnano in questa avventura!

Monica

sabato 25 agosto 2012

OLIMPIADI!

Ciao a tutti!

Noi questa volta abbiamo tifato ovviamente per due nazioni...ed ecco Cheng Cheng che festeggia le medaglie vinte con la bandiera che gli ha cucito la nonna!
Un caro saluto a tutti e buona fine estate!

Vale, Marco e Daniele Yuncheng




martedì 21 agosto 2012

Finalmente in quattro!

Tutto tace? Tutti in ferie?
E allora ecco, vi mando la foto ufficiale...
Siamo rientrati il 30 giugno, felicissimi ma capirete anche presissimi: quindi scuserete sicuramente la latitanza!!!

lunedì 23 luglio 2012

Tempesta di pioggia a Pechino

Ciao a tutti,


ho letto della tempesta di pioggia a Pechino dei giorni scorsi, per le coppie a Pechino tutto ok? 


Gregorio

martedì 10 luglio 2012

Alta montagna!

Xiao Yu non lascia mai ...

.... il suo cagnolino. É diventato tipo "la coperta di Linus".

lunedì 9 luglio 2012

domenica 8 luglio 2012

Lisa Jie al mare

Buona estate a tutti!

sabato 7 luglio 2012

lunedì 2 luglio 2012

Xiao Yu legge

Siamo in montagna xcle vacanze. Ritmi rallentati, finalmente e Xiao Yu
legge! Ahahah

mercoledì 27 giugno 2012

Primo album asilo Xiao Yu

Ciao a tutti,
Oggi ho ricevuto l'album di Xiao Yu con tutti i disegni, collage,
lavoretti e foto fatti all'asilo.

É bello notare i cambiamenti e i progressi della nostra piccolina:
... che capelli corti aveva, i primi disegni solo qualche scarabocchio
ma a distanza di 1 anno i primi abbozzi di mamma, papà e i fratellini.
E quanti colori usa!
E tutto lo spazio del foglio é occupato ormai!

Ma la cosa emozionante é lei che te lo racconta e che ti spiega!

Stupenda emozione, quella di crescere insieme!

Un bacio a tutti,

Marzia

mercoledì 6 giugno 2012

festa Cifa

Domenica siamo stati alla festa Cifa.

Il nostro terremoto non si è fermato un attimo! ..e la sera è crollato per la stanchezza.

E’ stata una bella giornata

Ciao Silvana

martedì 29 maggio 2012

Lisa Jie al mare

Che bello andare a fare un giro a Marcelli e incontrare 3 coppie con bimbi cinesi in vacanza!

venerdì 25 maggio 2012

FINALMENTE PARTIAMO, CHI VIENE?

 

Ciao a tutti…

finalmente è arrivata la Pergamena Rossa e la conferma della data di partenza: 08 giugno 2012

Xin Wen ci aspetta nell’Henan (forse l’ho già detto), a Zhoukou city.

Ci siamo organizzati con Gianni (che magari legge e ci riconosce) per i voli di A/R, così non siamo soli!

Chi viene con noi?

Ci vediamo all’incontro Pre-Partenza a Torino settimana Prossima!!!

Buon Week-End…

 

Maria Christian

Emy e Xin Wen

 

 

 

mercoledì 16 maggio 2012

Tennis, sole e papaveri

Ciao ragazzi!
Sabato scorso proprio bello!
:)
Un bacio a tutti

Lisa Jie: quanto tempo per averti...

4 anni di pratiche per l'adozione, un anno per avere il decreto definitivo di adozione dal tribunale (dopo  aver fatto tante telefonate e fax), 2 mesi e ancora non l'hanno notificato all'anagrafe nonostante abbiano 30 giorni di tempo. E le telefonate continuano perché bisogna rinnovare periodicamente anche la tessera sanitaria sennò niente visite e niente medicine.
In un anno abbiamo avuto un solo contatto dai servizi sociali, sono troppo indaffarati anche lí.
Ma perché non funziona mai niente nella mia  città?
Fortuna che c'é Lisa Jie...

sabato 12 maggio 2012

Primo disegno di Xiao della sua mamma

Ragazzi,
Xiao Yu é riuscita a disegnarmi!
Cosa vi sembra? A me un frigorifero!
Eh si, e il fatto che mi associ al suo adorato cibo mi sembra bellissimo!
Ahahahah
W tutte le mamme!
Baci

giovedì 10 maggio 2012

AUGURI A TUTTE LE MAMME

Questo è per le madri che stanno alzate tutta la notte
tenendo in braccio i loro bambini ammalati dicendo "è tutto
a posto tesoro, la mamma è qui con te". Per quelle che
stanno per ore con i loro bambini che piangono in braccio
cercando di dar loro conforto. Questo è per tutte le madri
che vanno a lavorare con il rigurgito nei capelli, macchie
di latte sulla camicia e pannolini nella loro borsetta.
Per
tutte le mamme che riempiono le macchine di bimbi, fanno
torte e biscotti e cuciono a mano i costumi di carnevale. E
tutte le madri che NON FANNO queste cose. Questo è per le
madri che danno la luce a bambini che non vedranno mai. E
quelle madri che hanno dato una casa a quei bambini.
Per le
madri che hanno perso i loro bambini durante quei preziosi
9 mesi e che non potranno mai vederli crescere sulla terra
ma un giorno potranno ritrovare in Cielo! Questo è per le
madri che hanno collezioni d'arte di valore inestimabile
appesi in cucina. Per le madri che si sono gelate al freddo
alle partite di calcio invece di guardare dal caldo dalla
macchina così quando il bimbo le chiede "Mi hai visto,
Mamma?" potranno dire "Certo! Non me lo sarei perso per
niente al mondo !" pensandolo veramente.
Questo è per tutte
le madri che danno una sculacciata disperatamente ai loro
bambini al supermercato quando urlano facendo i capricci
per il gelato prima di cena. E per tutte le mamme che
invece contano fino a 10.
Questo è per tutte le mamme che
si sono sedute con i loro figli per spiegare come nascono i
bambini. E per tutte le madri che avrebbero tanto voluto
farlo, ma non riescono a trovare le parole. Questo è per
tutte le mamme che fanno la fame per dare da mangiare ai
loro figli. Per tutte le madri che leggono la stessa favola
due volte tutte le sere e poi lo rileggono "ancora una
volta". Questo è per tutte le madri che hanno insegnato ai
loro bambini di allacciarsi le scarpe prima che iniziassero
ad andare a scuola. E per tutte quelle che hanno invece
optato per il velcro. Questo è per tutte le madri che hanno
insegnato ai loro figli maschi a cucinare e alle figlie
come si fa a ad aggiustare un rubinetto che perde.
Questo è
per tutte le madri che girano la testa automaticamente
quando sentono una vocina chiamare "mamma!" in mezzo a una
folla, anche se sanno che i loro figli sono a casa - o
anche via all'università... Questo è per tutte le mamme che
mandano i loro figli a scuola con il mal di pancia
assicurandoli che una volta a scuola staranno meglio, per
poi ricevere una chiamata dall'infermeria della scuola
chiedendo di venirli a prendere.
Subito. Questa è per tutte
le madri di quei ragazzi che prendono la strada sbagliata e
non trovano il modo di comunicare con loro. Questo è per
tutte le matrigne che hanno cresciuto i figli di altre
madri donando a loro tempo, attenzione e amore…e che non
vengono apprezzate ! Per tutte le madri che si mordono le
labbra fino a farle sanguinare quando le loro
quattordicenni si tingono i capelli di verde. Per le madri
delle vittime delle sparatorie nelle scuole, e per le madri
di chi ha sparato. Per le mamme dei sopravissuti, e le
madri che guardano con orrore la TV abbracciando i loro
figli che sono ritornati a casa sani e salvi. Questo è per
tutte le mamme che hanno insegnato ai loro figli di essere
pacifisti ed ora pregano per i loro di tornare a casa dalla
guerra sani e salvi. Cos'è a fare una brava Madre ? La
pazienza? La compassione? La determinazione? La capacità di
allattare, cucinare e ricucire un bottone di una camicia
nello stesso momento? O è nel loro cuore ? E' il magone che
senti quando vedi tuo figlio o figlia scomparire giù per la
strada mentre va a scuola a piedi per la primissima volta?
Lo scatto che ti porta dal sonno al risveglio, dal letto
alla sua cameretta alle 2 di notte per appoggiare una mano
sul tuo bambino che dorme ? Il panico che ti viene, anni
dopo, sempre alle 2 di notte quando non vedi l'ora di
sentire la chiave nella serratura e sapere che è tornato a
casa sano e salvo? O sentire il bisogno di correre da
dovunque tu sia per abbracciare i tuoi figli quando senti
che c'è stato un incidente, un incendio o un bimbo che è
morto? Le emozioni della maternità sono universali, le
stesse sono per le giovani madri che barcollano fra i cambi
di pannolini e mancanza di sonno... e le madri più mature
che imparano a lasciarli andare. Per le madri che lavorano
e quelle che rimangono a casa. Per le madri single e quelle
sposate. Madri con soldi, madri senza soldi. Questo è per
tutte voi. Per tutte noi. Tenete duro. Alla fine possiamo
fare solo del nostro meglio. Dire a loro tutti i giorni che
li amiamo. E pregare.

Auguri a tutte noi…

Maristella


Invita i tuoi amici e Tiscali ti premia! Il consiglio di un amico vale più di uno spot in TV.Per ogni nuovo abbonato 30 € di premio per te e per lui! Un amico al mese e parli e navighisempre gratis: http://freelosophy.tiscali.it/

martedì 8 maggio 2012

ESORDIO

Ciao a tutti,
eccoci all'esordio allo stadio di Weiwei!
Finalmente è andato a vedere un partita del Toro con il papà e il fratellino.
Peccato che sul più bello, in curva, abbia inneggiato alla squadra sbagliata! :-()
Il papà era disperato!!!
Ma ci sta lavorando su!!!!!
Ciao a tutti
Francesca, Corrado, Nicolò e Weiwei
 
 

mercoledì 25 aprile 2012

Fratelli Balasco

W il 25 aprile!

domenica 22 aprile 2012

Tiziano Terzani libro e film imperdibili sulla Cina e sulla vita


Nel febbraio 1984 Tiziano Terzani fu arrestato a Pechino, perquisito, interrogato ed, infine, espulso dal Paese. Per quattro anni vi aveva vissuto con la famiglia, cercando di sentirsi "cinese": aveva mandato i suoi figli alla scuola locale, aveva raggiunto luoghi sconosciuti al turismo, aveva visto una Cina diversa da quella che appariva in superficie. Ricco di notizie e dati, di considerazioni ed impressioni, questo libro è al tempo stesso un reportage, un diario di viaggio, un saggio di sinologia contemporanea e l'appassionante romanzo di un'avventura umana. Link http://extabit.com/file/28xifee5exwx4

La Fine è il mio inzio - Tiziano Terzani
Un film di Jo Baier. Con Bruno Ganz, Elio Germano, Erika Pluhar, Andrea Osvart, Nicolò Fitz-William Lay Titolo originale Das Ende ist mein Anfang. Drammatico, Ratings: Kids+13, durata 98 min. - Germania, Italia 2011. - Fandango uscita venerdì 1 aprile 2011.

--
Max B.

domenica 15 aprile 2012

Assemblea di oggi 15 aprile

Ciao,
qualcuno ha partecipato?
Se si, ci raccontate?
Grazie,

Marzia

lunedì 9 aprile 2012

pasquetta...

Ciao ...gaurdate come sono bella in mezzo ai fiorellini
!!!
Pasquetta in mezzo ai campi ....

Ciao Ciao
Chara Cai ..

Buona Pasqua!

Anche se in ritardo!

domenica 8 aprile 2012

Buona Pasqua

Tanti Auguri! Leo mamma e papà

giovedì 29 marzo 2012

FINALMENTE L'ABBINAMENTO

Ciao a tutti…

Finalmente il tanto atteso abbinamento è arrivato.

Il nostro Xin Wen ha 12 mesi e 20 giorni e ci aspetta nella provincia dell’Henan, a Zhoukou City.

Pergamena verde firmata da 10 giorni, ora aspettiamo la rossa…

C’è qualcuno che è stato nella stessa città?

Consigli/Idee pratiche?

Viaggiamo con un bimbo di 4 anni e non vorremmo troppi imprevisti!

 

Grazie!

 

Maria e Christian

sabato 24 marzo 2012

saggio musica chiara

Chiara al saggio di musica a scuola .....

Un abbraccio ....
Maristella

venerdì 23 marzo 2012

Buon viaggio!

Oggi partono un po' di coppie, tra cui la mia amica Ale!
Buon viaggio a tutti :)

Marzia

giovedì 22 marzo 2012

Lisa Jie: benvenuta primavera.

Niente di che, solo voglia di condividere la bellezza di una  calda giornata di sole... Barbara

domenica 18 marzo 2012

Evviva

16 marzo: 4 anni

Auguri alla nostra Xiao Yu!

giovedì 15 marzo 2012

Tornati ... e contentissimi!

Ciao a tutti,


siamo rientrati da quasi due settimane, dopo tre emozionanti settimane in Cina. L'incontro è stato incredibile, ogni dubbio che potevamo avere prima su come sarebbe avvenuto, si è dissolto al momento in cui lui è arrivato e ci ha sorriso. Dopodiché è iniziata subito la nuova vita ed ora che è casa con noi , sembra che ci sia sempre stato. Va già d'accordo con i nonni e dipensa sorrisi a tutti. Un  po' di fatica a smaltire il fuso ma adesso sembra aver ripreso i suoi ritmi.


Se qualcuno fosse destinato a Fuzhou nel Fujian, possiamo sicuramente dire che la città non è male, pur essendo una città di 6 milioni di abitanti è sicuramente più vivibile di Pechino. La zona dove è situato l'hotel è molto bella, in riva ad un laghetto, circondato da un bel parco che nelle belle giornate (il 14 Febbraio c'erano 25°) è invaso da bambini con le famiglie e da persone che praticano Tai chi ed altri sport o da anziani che suonano strumenti tipici. Per chi volesse c'è anche un piccolo Panda world. Per quello che ci riguarda, avendo il bimbo di 15 mesi, possiamo segnalare che in provincia abbiamo avuto parecchie difficoltà a reperire vestiti della sua misura. E' invece consigliabile comprare il passeggino, in quanto i costi sono ridotti rispetto a Pechino (noi l'abbiamo pagato poco più di 30 euro). La referente Penny è stata gentilissima.


A Pechino abbiamo alloggiato presso lo Yuyang Hotel, dove almeno per il momento non sono state destinate altre famiglie quindi non ci dilungheremo sulla descrizione, anche se secondo noi ed anche delle altre famiglie che hanno condiviso il nostro periodo di permanenza, non era molto adatto ad accogliere famiglie con bambini, soprattutto per le camere non molto spaziose. L'Hotel Landmark comunque non è distante da lì, quindi diciamo che le zone che si frequentano sono le stesse, se a qualcuno servisse qualche indicazione siamo a disposizione.


E' vero che quando sei in Cina non vedi l'ora di tornare, ma bisogna dire che quelle tre settimane da soli con il proprio figlio sono preziosissime. Inoltre siamo anche stati molto fortunati perché abbiamo avuto dei meravigliosi compagni di viaggio che salutiamo! Bellissimo il momento della colazione dove ci trovavamo tutti insieme con i nostri cuccioli!


Gregorio, Lorena e Minchong Iacopo



Leggenda cinese sulla famiglia e la fede anulare




Una leggenda cinese carina ci spiega che:
Il pollice rappresenta i genitori. 
L'indice rappresenta i fratelli, sorelle e amici. 
Il dito medio rappresenta te stesso. 
L'anulare rappresenta il tuo coniuge. 
Il mignolo rappresenta i tuoi figli. 

Ecco la prova
Unisci le tue mani, palmo contro palmo, poi unisci un dito medio all'altro facendo in maniera che essi puntino verso te, come nell'immagine... 

Tenta separare in maniera parallela i tuoi pollici (genitori) noterai che si separano perché i tuoi genitori non sono destinati a vivere con te sino alla tua morte, unisci le dita nuovamente.
 
La stessa cosa con le altre dita 
Indici (fratelli, sorelle e amici) anche essi si separano perché loro se ne vanno ognuno alla ricerca del proprio destino, unisci nuovamente le dita. 

Ora tenta separare i mignoli (figli) anch'essi si separano perché i figli crescono e quando possono farcela da soli se ne vanno, unisci nuovamente le dita. 

Finalmente prova a separare le dita anulare (coniuge) e ti sorprenderai quando non riuscirai assolutamente separale. Questo è dovuto al fatto che una coppia è destinata a stare assieme sino a l'ultimo giorno della loro vita, ed è per questo che la fede si usa nel quarto dito. 



Ciao Max B. 

martedì 13 marzo 2012

Che buono!!!

Un saluto a tutti i nostri amici!
Elena Leo Fabio

lunedì 5 marzo 2012

anniversario

un grosso bacio a tutti gli amici di viaggio.

 

ciao  Angelo, Alessia e Asia



domenica 4 marzo 2012

aggiornamenti

Ciao a tutti ,
vi faccio vedere come procedono le cose ....
Baci e abbracci

Maristella e Fam.