mercoledì 29 dicembre 2010

Auguri dalla Cina???

Ieri, apriamo la cassetta della posta e... una busta bianca con timbri rossi e ideogrammi cinesi!!!

Appena la vede Dongjiang ci dice: "Cina".

La apriamo e... veramente una sorpresa, tanto piacevole per quanto inaspettata, l'orfanotrofio di Chengdu ci ha mandato gli auguri per Natale.
Lo abbiamo detto a Dongjiang e lui ha fatto la faccia felice, ha sorriso, e ha iniziato a dirci come era il Natale in Cina.

Si, è stata una bella sorpresa per tutti e tre.

Gianni R.

6 commenti:

  1. Che cosa tenera........
    Davvero inaspettata e contro ogni preconcetto!
    Che bello! Queste cose fanno bene al cuore!

    RispondiElimina
  2. Ma che invidia! ma cosa vi ha raccontato? com'è il Natale in Cina? racconta Luca, sono curiosa e anche un po' invidiosa!
    un bacio

    RispondiElimina
  3. Si è proprio una cosa carina ed è stato uno stimolo per DongJiang per rievocare immagini del Natale in Cina, accanto a persone evidentemente tanto dolci da scrivergli anche oggi.
    E' bello che si apra e condivida con voi i suoi ricordi, anche questo è un dono prezioso di questo Natale a mio avviso.
    Un abbraccio forte.
    A presto conoscerci.
    Sabina M.

    RispondiElimina
  4. Ma che bel gesto! Davvero un bel regalo di Natale il poter condividere emozioni e ricordi. Questo biglietto gentile mi fa sperare e pensare che anche il mio piccolo in istituto sia trattato con gentilezza e affetto, mi rende l'attesa di poterlo incontrare più leggera. Grazie!
    Gabriella B.

    RispondiElimina
  5. Si davvero emozionante..il nostro piccolo a soli tre anni e sembra non ricordare nulla del natale in Cina forse troppo piccolo....che bello sapere che qualcuno al di là si ricordi ancora del vostro cucciolo.
    io pensavo che non si festeggiasse in Cina il Natale che ignorante...
    Francesca

    RispondiElimina
  6. Si, almeno nelle città che ho visto (Chengdu e Pechino) esiste il Natale e Babbo Natale. Penso però che sia frutto della grande pubblicità della Coca Cola, quando ero piccolo per me esisteva solo la Befana, poi è arrivato Babbo Natale e Halloween.
    Nel fascicolo che ci ha dato l'orfanotrofio ci sono delle foto di Dongjiang vicino all'albero di Natale ed altre dove si vedono i bambini che si scambiano dei regali, di cui molti fatti con le loro mani. In questo fascicolo ci sono foto e relazioni delle assistenti.
    E' scritto in cinese, lo abbiamo fatto tradurre in italiano e ci sono relazioni annuali da quando è stato trovato e portato in orfanotrofio, inoltre le foto e i disegni hanno i commenti delle assistenti.

    DJ ha 9 anni e quindi molti ricordi da condividerli, se vuole.
    Ci ha fatto capire che conosce bene Babbo Natale, che scende dal camino, che porta i regali, che sono incartati con carta colorata e con il fiocco. Comunque è una conoscenza molto U.S.A., pubblicità, cartoni animati e film sono la prima fonte di globalizzazione.

    Ci è piaciuto molto il "gioco" dei regali fatti con le loro mani e poi scambiati.
    In una foto si vedono delle piccole torte fatte con carta, cartoncino e polistirolo e poi se le regalano.

    Siamo molto contenti leggere le relazioni che ci hanno dato, sia su DJ che sulle attività che hanno proposto ai bambini, di sentirlo sereno e felice di quando ci racconta del suo trascorso in Cina, almeno di questi ultimi 4 o 5 anni.

    Ci sembra che l'orfanotrofio segue i suoi piccoli ospiti e tende a farne una vera comunità in crescita.

    Gianni R.

    RispondiElimina