Ciao a tutti
Il 29 Settembre, dopo un mese dalla segnalazione, è arrivata la Pergamena Verde. La scorsa settimana siamo andati in sede a firmare i documenti ed abbiamo chiamato il nostro bimbo Matteo Sheng Quan. Adesso non ci resta che aspettare la Pergamena Rossa e poi via, pronti per pa'rtire per Changsha nell' Hunan.
C'è qualcuno di Voi che sta aspettando di partire nella stessa nostra provincia
Un abbraccio
Laura e Flavio
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Post
Ciao,
RispondiEliminaspero di non fare dei casini perchè questa e la prima volta che scrivo nel blog...
Anche noi abbiamo ricevuto proprio un mese fa la segnalazione per il nostro piccolo che ora ci sta aspettando a Changsha nell'Hunan.
Siamo in attesa della prima pergamenta e oggi abbiamo completato il piccolo album con le nostre foto!
Speriamo che ci chiamino a breve anche se non abbiamo ancora deciso cosa fare per il nome, il nostro bimbo si chiama Qiaoguo e sinceramente l'idea di chiamarlo con un altro nome ci sembra un pò una cosa strana...
Comunque siamo molto felici di fare la vostra conoscenza e speriamo di partire il più presto possibile !
Saluti
Giuse, Patty
Ciao!
RispondiEliminache bella notizia!
siete proprio nel turbinio con l'idea di partire!!!!
E' un momento magico!
Per quanto riguarda il nome a noi la psicologa aveva consigliato di affiancare al nome cinese un nome italiano e così abbiamo fatto.
Altra scelta è prima il nome cinese o prima il nome italiano?
Noi abbiamo scelto di lasciare il nome cinese prima e poi quello italiano, infatti si chiama Xiao Yu Margherita.
Ma altri genitori hanno fatto la scelta opposta. Credo sia proprio una scelta personale.
Un grosso in bocca al lupo
Marzia
Ciao,
RispondiEliminaAnche noi abbiamo accostato un nome italiano a quello di Weiwei. e abbiamo fatto al contrario di Marzia, prima l'italiano e poi il cinese. Ma poi il comune di Torino ha sbagliato per quattro volte la trascrizione del nome di Weiwei ( la trascrizione del nome italiano, non cinese) e adesso che dopo un anno ce l'ha trascritto in maniera diversa dai documenti cinesi ci siamo stufati e pazienza, ce lo teniamo cosí. Tanto per noi è difficilissimo chiamarlo col nome Italiano
(che poi sarebbe Jacopo, non pensate a nomi stravaganti, ma il comune l'ha scritto prima con la I poi l'ha tolto, e infine l'ha scritto con la J e per ogni nome è arrivato un codice fiscale differente!!!!!!)
in bocca al lupo a tutti per le vostre partenze!!
Francesca A.
Ciao! Scusate se mi aggancio a questo post...intanto congratulazioni per l'arrivo delle pergamene! E poi, visto che anche noi siamo di Torino città, ne approfitto per chiedervi quanto tempo ci ha messo l'anagrafe a trascrivere l'adozione e cambiare i dati anagrafici? Noi stiamo aspettando da 7 mesi...
RispondiEliminaGrazie!
Ciao Valeria
PS: comunque anche noi abbiamo deciso di mettere prima il nome italiano e poi quello cinese, pensando che avrebbe avuto meno difficoltà per i documenti in futuro...perciò Daniele Yuncheng...
ciao Valeria, noi siamo rientrati a Torino il 13 agosto del 2010 e a fine luglio 2011 Weiwei era definitivamente figlio nostro. Ma... senza il nome italiano che si era perso nei meandri della burocrazia.
RispondiEliminaDopo vari giri tra anagrafe e tribunale dei minori a settembre abbiamo finalmente ottenuto il doppio nome. ( anche se scritto in modo diverso dai documenti cinesi, ma non dovrebbe essere un problema)
Il 27 settembre abbiamo anche fatto il codice fiscale definitivo.
Mi auguro che ormai l'anagrafe ci metta un pochino meno.
Altrimenti non vi resta che armarvi di pazienza e con tanta gentilezza provare a chiedere all'anagrafe notizie della vostra pratica.
Ciao e chissà che non ci si incontri in giro per la città!!:-)))
Francesca
L'Hunan bellissimo ricordo...il nostro piccolo è proprio di Changsha ed è con noi da poco più di un anno ed è tutto meraviglioso... Noi abbiamo aggiunto per prima il nome italiano e poi il suo cinese ma lui non lo vuole più usare..per ora.....
RispondiEliminaspero partiate presto per prendere il vostro piccolo un grosso abbraccio
Francesca, Paolo, Federico Peng